著述簡介

１９１９年８月的《晨報》上，發表了冰心（謝婉瑩）第一篇散文《二十一日聽審的感想》和第一篇小說《兩個家庭》，後者第一次使用了“冰心”這個筆名。，她之後又撰寫了《斯人獨憔悴》《去國》《秋風秋雨愁煞人》等小說。由於作品直接涉及到當時重大的社會問題，被稱為“問題小說”。1921年，冰心以一個青年學生的身份加入了“文學研究會”。1923年出版了小說集《超人》以及詩集《繁星》、《春水》、她的詩歌此推動了新詩初期“小詩”寫作的潮流。１９２３年，冰心赴美留學，她把旅途和異邦的見聞寫成散文寄回國內發表，結集為《寄小讀者》。成為中國兒童文學的奠基之作。1926年冰心回國，在高校任教。這一時期，她的小說代表作為《分》（1931）和《冬兒姑娘》（1933），散文代表作有《南歸──獻給母親的在天之靈》（1931）等。１９３２年，《冰心全集》分三卷本（小說、散文、詩歌各一卷），由北新書局出版，這是中國現代文學中的第一部作家的全集。抗戰中，冰心熱心從事文化救亡活動，還寫了《關於女人》《再寄小讀者》等有影響的散文篇章。建國後，冰心的作品結集出版的如《小桔燈》、《櫻花贊》、《拾穗小紮》、《再寄小讀者》等，皆廣受歡迎。

同時，冰心也是一位出色的翻譯家，她的譯作如黎巴嫩凱羅．紀伯倫的《先知》《沙與沫》，印度泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種，都是公認的文學翻譯精品。